Federico se alarma porque la ortografía llega a estar dada por el corrector ortográfico de MS Word y no por el correcto conocimiento del idioma. Eso es sólo el inicio.

Federico, si supieras que hay personas (ingenieros, con título universitario) trabajando en organizaciones gubernamentales que han preferido (y recomendado) pagar licencias de MS Word, porque en su experiencia al corrector ortográfico de OpenOffice usualmente «se le pasan» uno o dos errores, y no ocurre lo mismo con el corrector de MS Word, donde no están dispuestos (sic) a tener que invertir tiempo en aprender a escribir correctamente.

No deja de llamarme la atención, como muchas personas han llegado a depender del corrector ortográfico, en circunstancias que debiera ser sólo un asistente; a tal punto que han comenzado a utilizar términos que usualmente acá no utilizaban simplemente porque el término local aparece marcado con rojo y cambiándolo desaparece.